V Simposio Internacional de Estudios Inquisitoriales

Derechos humanos y justicia, entre discursos y prácticas

Teniendo en cuenta la complejidad de los tribunales inquisitoriales que actuaron en la Edad Moderna, el V Simposio Internacional de Estudios Inquisitoriales se erige como un espacio privilegiado para una fructífera discusión e intercambio de conocimientos, publicando lo que se ha escrito sobre tan denso tema, sin por ello dejar de apuntar la dirección hacia nuevos campos de investigación.

Lugar
Instituto de Historia de la Intolerancia Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, Madrid, España.

Día
7 a 9 de mayo de 2024

Coordinador General
José Antonio Escudero – Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España

Comité Organizador
Elvira de Azevedo Mea – Universidade do Porto
Juan Ignacio Pulido Serrano – Universidad de Alcalá
Marco Antônio Nunes da Silva – Universidade Federal do Recôncavo da Bahia
Nuno de Pinho Falcão – Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira

Secretaria
Consuelo Juanto Jiménez – Universidad Nacional de Educación a Distancia

Día 7 de mayo, martes

9.30-10.45: RECEPCIÓN DE PARTICIPANTES Y ENTREGA DE LA DOCUMENTACIÓN. Visita a la exposición de documentos inquisitoriales patrocinada por la Universidad CEU-San Pablo (Edificio Principal; planta baja)

11.00-12.15: SESIÓN SOLEMNE DE APERTURA. (Salón de Actos del Edificio Principal). Preside: Excmo. Sr. D. Manuel Pizarro. Presidente de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España.

Lección de Apertura: Ricardo García Cárcel. Universidad Autónoma de Barcelona: Las memorias de la Inquisición en el largo tiempo histórico

12.15-12.30: PAUSA

12.30-14.00: SIMPÓSIOS TEMÁTICOS

INQUISICIÓN E IMPERIOS: ENTRE CENTROS Y PERIFERIAS (Edificio B. Salón de Actos)
Coordinadores: Mohamed Saadan Saadan (Universidad Mohammed V Marruecos) / Ana Margarida Santos Pereira (Universidad Federal de Alagoas. Brasil)

  • Renegar la fe en Argel: cristianos renegados ante el tribunal de Inquisición de Murcia.
  • Imane Oualhi (Universidad de Mostaganem. Argelia)
  • A Inquisiçâo e o Brasil (Sonia Apparecida de Siqueira. Universidad de Sao Paolo)
  • Entre cárceres inquisitoriais e mesquitas: um exame sobre a manipulação de identidade feita por corsários nos processos de Lisboa do século XVII (Hélio Elias Jaber Filho. Universidad de Sao Paolo)

INQUISICIÓN Y MEMORIA: PATRIMONIOS DOCUMENTAL Y MONUMENTAL (Edificio B. Sala Nórdica)
Coordinadoras: Lucia Furquim Werneck Xavier (Universidad de Sao Paolo) / Livia Borges Souza Magalhaes (Universidade Federal da Bahia. Brasil)

  • Heráldica Inquisitorial: imagen y poder (Luis Salguero Moraleda. Universidad de Córdoba. España)
  • Análise e sistematização do acervo sobre a Inquisição de Goa existente na Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro (Célia Tavares. Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
  • El Tribunal de Cartagena de Indias: fuentes y dificultades para su investigación (Diana L. Ceballos Gómez. Universidad Nacional de Colombia)
  • No Direito, mulheres têm menos crédito. O crédito de mulheres na Inquisição Portuguesa. Um exercício no uso de Transkribus e Python (Lucia Furquim Werneck Xavier)

12.30-14.00: MESAS REDONDAS (Edificio Principal. Sala de Presidentes)

INQUISICIÓN Y REDES EN EL MUNDO IBÉRICO DE LA EDAD MODERNA
Coordinadora: Doris Moreno (Universidad Autónoma de Barcelona)

  • Redes sin fronteras. Las familias de mercaderes españoles en Flandes ante la rebelión y el conflicto religioso (Raymond Fagel. Universidad de Leiden. Países Bajos)
  • Las redes del protestantismo castellano y don Carlos de Sesso (Doris Moreno)
  • Las redes de librería y la vigilancia inquisitorial del libro en puertos, aduanas y navíos. (Pedro Rueda Ramírez. Universidad de Barcelona)
  • Los hermanos Covarrubias Portatiu: biografías cruzadas en España y América. (Gabriel Torres Puga. Colegio de México)

17.00-20.00: SIMPÓSIOS TEMÁTICOS

LA INQUISICIÓN Y LA MUJER. ENTRE DISCURSOS JURÍDICOS Y DIMENSIONES DE LA DISCRIMINACIÓN (17.00- 18.30 Edificio B. Salón de Actos)
Coordinadoras: Beatriz Badorrey. (Universidad Nacional de Educación a Distancia. Madrid) / Natalia Urra Jaque (Universidad Andrés Bello. Chile)

  • Witches, Enchantresses and the Possessed: Transculturation of and Religious Syncretism of Cuban Women in the 17th century as seen in accusation of Inquisitorial Cases (Eugenio Alonso. University of Miami. Estados Unidos)
  • La mujer como sujeto de derechos y administradora de bienes a través de los pleitos del Tribunal Inquisitorial de Cartagena de Indias en el siglo XVIII (Elisa Díaz Álvarez. Universidad de Extremadura)
  • Algunas herejes extravagantes (Beatriz Badorrey) Madama Janeta, una hechicera a comienzos del siglo XIX. Continuidades sociales en un proceso inquisitorial de 1815 (Natalia Urra Jaque)
  • Inquisición española y superstición (Ma Concepción Gómez Roán, Universidad Nacional de Educación a Distancia. Madrid)
  • A Kaleidoscopic Encounter: Cross-Community Female Religious Transmission Adaptation, Encountering 17th century Mexico City. (Rachel Kaufman. University of California. Los Angeles)

OTROS “SANTO OFICIO”: LA INQUISICIÓN MÁS ALLÁ DEL MUNDO IBÉRICO (17.00-17.45 Edificio B. Sala Nórdica)
Coordinadoras: Isabella Iannuzzi (Pontificia Università Lateranense. Roma) / Silvia Topetta (Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia. Italia)

  • Historia y fábula de la rebelión napolitana de 1547 (Pilar Huerga Criado. Fundación Española de Historia Moderna)
  • Libros e inquisidores en Francia en los siglos XVI y XVII (Hervé Baudry. Universidad Nova de Lisboa)

EL PROCESO Y LA SENTENCIA INQUISITORIAL (17.45-20.00 Edificio B. Sala Nórdica)
Coordinadores: Leandro Martínez Peñas (Universidad Rey Juan Carlos. Madrid) / Camino Fernández Giménez (Universidad Nacional de Educación a Distancia. Madrid)

  • Las sentencias en los procesos por brujería y superstición en el distrito inquisitorial de Zaragoza, siglos XV-XIX (Nicolas Diochon . Université Lumière Lyon 2)
  • La ejecución en efigie de la Inquisición española: reos ausentes y muertos entre teoría y praxis judiciales (Fernando Ciaramitaro. Universidad Autónoma de la Ciudad de México)
  • Elementos garantistas en el proceso inquisitorial (Leandro Martínez Peñas)
  • Procesos inquisitoriales a periódicos revolucionarios franceses (Miguel Pino Abad Universidad de Córdoba. España)
  • La sentencia inquisitorial y sus clases (Camino Fernández)
  • Los procesos inquisitoriales de moriscos como objeto de estudio: balance y perspectivas de futuro desde una óptica interdisciplinar (Rocío Velasco de Castro. Universidad de Extremadura)
  • Legalizar a través de la fe: extranjeros reconciliados por la Inquisición de México en el siglo XVII (Herlinda Ruiz Martínez. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. México)
  • Um ilustre clérigo nas malhas do Santo Oficio: o padre Jacinto Manso de Lima. 1692-1753 (Fernando Pérez Soto. Universidad de Minho. Portugal)

INQUISICIÓN E INSTITUCIONES RELIGIOSAS: ESPACIOS DE COLABORACIÓN Y ENFRENTAMIENTOS (18.30-20.00 Edificio B. Salón de Actos)
Coordinadores: Antonio Irigoyen (Universidad de Murcia) / Nuno de Pinho Falcão (Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-brasileira. Brasil)

  • Los calificadores y las órdenes religiosas, un foco de parcialidades (Mathilde Albisson. Universidad Autónoma de Barcelona)
  • ¿Una Inquisición para indios? El Provisorato de indios y chinos del arzobispado de México (Gerardo Lara Cisneros, Universidad Nacional Autónoma de México)
  • Conflictividad entre el fuero inquisitorial y la jurisdicción eclesiástica en León a partir de dos porcones del siglo XVII (Pablo Sánchez Pascual. Universidad de Leicester. Inglaterra)
  • Jesuítas e Carmelitas perante o quietismo molinosista. Sécs. XVII e XVIII. (Pedro Vilas-Boas Tavares. Universidad de Oporto)
  • Um Carmelita Descalço Inquisidor Geral: o breve governo de Dom Frei Inácio de São Caetano.1787-1788 (Nuno de Pinho Falcão /Francisco Maria Braguês. Comissão de Estudos Históricos e Património Cultural da Ordem dos Carmelitas Descalços. Portugal)

17.00-20.00: MESAS REDONDAS (Edificio Principal. Sala de Presidentes)

LA INQUISICIÓN VISTA DESDE ABAJO (17.00-18.30)
Coordinador: William Childers (Brooklyn College. Nueva York)

  • Momentos y significados de la fase previa al proceso inquisitorial (Juan Ignacio Pulido Serrano . Universidad de Alcalá)
  • Sálvese quien pueda. Testificaciones inducidas contra los moriscos a finales del XVI. (Mohamed Saadan Saadan. Universidad Mohammed V. Marruecos)
  • El Promotor del Santo Oficio a través de sus Cuadernos: actuación y competencias en la burocracia inquisitorial (Marco Antônio Nunes da Silva. Universidad Federal do Recôncavo da Bahia. Brasil)

FAMILIA Y VIDA COTIDIANA DE LAS JUDEO-CONVERSAS (18.30- 20.00)
Coordinadora: Silvia Hamui Sutton (Universidad Nacional Autónoma de México)

  • El proselitismo y la educación en la conformación de la identidad prohibida: las mujeres judaizantes en la Nueva España del siglo XVII (Silvia Hamui Sutton)
  • Entre lecturas y oraciones. Religiosidades de las cristianas-nuevas portuguesas en México (siglos XVI-XVII) (Susana Bastos Mateus. Universidad de Lisboa)
  • El peso de las dotes. Las mujeres, piezas clave en el proceso de asimilación social de los judeoconversos españoles. Siglos XV-XVII (Enrique Soria Mesa. Universidad de Córdoba. España)
  • “En nombre de A. Señor de los eigersitos en quien firmemente creo”: Testamentos de conversas, judaizantes y judías de origen ibérico (Ignacio Javier Chuecas Saldías. Universidad Finis Terrae. Santiago de Chile)
Día 8 de mayo, miércoles

9.30-12.00: SIMPOSIOS TEMÁTICOS

INQUISICIÓN, TEXTOS NORMATIVOS, DISCURSOS JURÍDICOS E HISTORIOGRAFÍA (9.30-12.00 Edificio B. Salón de Actos)
Coordinadora: Sara Granda Lorenzo. (Universidad de Castilla-La Mancha. Toledo)

  • Inquisición española e imprenta: una simbiosis más allá de la censura. (Bárbara Santiago Medina. Universidad Complutense. Madrid)
  • Sonegar bens à Inquisição: da resistência à resposta do Santo Ofício. Portugal, séculos XVI-XVIII (Bruno Lopes. Universidad de Évora).
  • A construção do discurso jurídico inquisitorial: a validação da Inquisiçãoportuguesa através do direito moderno (Andressa Guimarães Barbosa. Universidad Federal Rural. Rio de Janeiro)
  • Normatização da sociedade portuguesa: a pena de degredo nos Regimentos do Santo Ofício (Geraldo Pieroni. Universidade Tuiuti do Paraná. Brasil) / Alexandre Ribeiro Martins (Universidad Santa Cruz. Curitiba. Brasil)
  • Inquisición medieval e Inquisición moderna en la obra de Henry Charles Lea (Sara Granda Lorenzo)
  • Los pretendientes al Santo Oficio (Francisco Javier Díaz Majano. Universidad de Castilla-La Mancha)
  • Inquisición y herejía en la obra de Domingo de Soto (Sixto Sánchez Lauro. Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de Extremadura)

INQUISICIÓN Y HEREJÍAS: JUDAIZANTES, MAHOMETANOS Y HETERODOXIAS RELIGIOSAS (9.30-12.00 Edificio B. Sala Nórdica)
Coordinadores: Ignacio Pulido Serrano (Universidad de Alcalá) / Alicia Gojman de Backal (Universidad Autónoma de México)

  • En búsqueda de una religiosidad criptojudía clandestina: judaizantes leyendo a contrapelo literatura espiritual cristiana (Axel Kaplan Szyld. Universidad de BarIlan. Israel)
  • Las endemoniadas del valle de Tena y el tribunal de la inquisición de Zaragoza (1637-1642). (Carlos Garcés Manau. Instituto de Estudios Altoaragoneses. Diputación Provincial de Huesca)
  • Cristãos-velhos e a Inquisição: a linguagem oral censurada (Janete Ruiz de Macedo. Universidade Estadual de Santa Cruz. Brasil)
  • Um caso de estudo: os Livros de Visitação (Carlos Leite. Universidade Nova de Lisboa)
  • La colección inquisitorial de Francisco Palomares (1835-1915): orígenes, contenido y vicisitudes (Ricardo Muñoz Solla. Universidad de Salamanca)
  • Proteção e mandinga no mundo luso-brasileiro do século XVIII (Daniela Buono Calainho. Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
  • Los condenados a muerte por la Inquisición Española de 1540 a 1700 (Mercedes Temboury. Universidad Autónoma de Madrid)

9.30-12.00 MESAS REDONDAS (Edificio Principal. Sala de Presidentes)

INQUISICIÓN Y TERRITORIOS: LAS COMISARÍAS EN LA AMÉRICA ESPAÑOLA (9.30-10.45)
Coordinadora: Macarena Cordero Fernández (Universidad de los Andes, Chile)

  • Los Comisarios y sus clases (Consuelo Juanto Jiménez. Universidad Nacional de Educación a Distancia. Madrid)
  • Los Comisarios del Santo Oficio limeño (Macarena Cordero Fernández)
  • Las instrucciones de la Inquisición de México a los comisarios de Manila; siglo XVII (Miguel Rodríguez Lorenço. Universidade Nova de Lisboa)

EL INQUISIDOR GENERAL Y LOS CONSEJOS DE GOBIERNO: LA SUPREMA EN LA INQUISICIÓN ESPAÑOLA Y EL CONSEJO GENERAL EN LA PORTUGUESA (10.45-12.00)
Coordinador: Eduardo Galván Rodríguez (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria)

  • El Consejo de la Suprema: principio y final. José Antonio Escudero (Instituto de Historia de la Intolerancia. Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España)
  • La Inquisición en Francia: Inquisidores y órganos de Gobierno (Miguel Ángel Chamocho Cantudo. Universidad de Jaén)
  • El Consejo General del Santo Oficio portugués y el sistema de comunicación y despacho con la Corona: el papel de los secretarios (Ana Isabel López-Salazar Codes. Universidad Complutense. Madrid)
  • ¿Quién manda en la Inquisición española? (Eduardo Galván Rodríguez)

12.30-20.45: EXCURSIÓN Y SESIÓN DE TRABAJO EN EL ESCORIAL

12.30: Salida de Madrid. Parada y visita rápida al valle y Basílica de Cuelgamuros

14.15: Llegada al Monasterio de El Escorial. Almuerzo en el Real Centro Escorial- María Cristina.

16.00-18.30: Visita al Monasterio.

19.00-19.45: Lección Central. Aula del Real Centro. Marco Antonio Nunes da Silva (Universidade Federal del Reconcavo de Bahía): Disciplinar en nombre de Dios, resistir por voluntad del hombre: resistencia y tolerancia en la Inquisición portuguesa.

20.00-20.45: Salida de El Escorial y llegada a Madrid.

Día 9 de mayo, jueves

9.30-12.00 SIMPOSIOS TEMÁTICOS

TRIBUNALES DE LA INQUISICIÓN EN ESPAÑA Y AMÉRICA: ORGANIZACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y PERSONAS (9.30-12.00. Edificio B. Salón de Actos)
Coordinadores: Carlos Pérez Fernández-Turégano (Universidad CEU-San Pablo) / Isabel Martínez Navas (Universidad de La Rioja)

  • Nacido para ser un Inquisidor. Don Alonso de Peralta y Robles: La carrera del primer Inquisidor criollo en el Nuevo Mundo, 1594-1610 (John F. Chuchiak. Missouri State University. Estados Unidos)
  • Tras años de diligencia, el inminente fracaso: Bartolomé de Galdiano, notario de la Inquisición novohispana (María Idalia García Aguilar. Universidad Nacional Autónoma de México)
  • La tipología delictiva del Tribunal del Santo Oficio de México, siglo XVIII (Luis René Guerrero Galván. Universidad Nacional Autónoma de México)
  • Relaciones de la Suprema con el Tribunal de Canarias (María Teresa Manescau Martín. Universidad de La Laguna. Canarias)
  • Los inquisidores del Tribunal de las Islas Canarias (Francisco Fajardo Spínola. Universidad de La Laguna)
  • Los últimos años de un tribunal de distrito: el caso de Cuenca (Dionisio Antonio Perona Tomás. Universidad de Castilla-La Mancha. Cuenca)
  • “Passo ante mi”: el secretario del secreto del distrito inquisitorial de Canarias (Fernando Betancor Pérez. Sociedad Científica El Museo Canario. Las Palmas de Gran Canaria)
  • La Inquisición de México: pleitos, rencillas, excesos y desfalcos en el tribunal entre 1659 y 1720 (Lireida José Sánchez Torres. El Colegio de México)
  • El fiscal del Santo Oficio (Isabel Martínez Navas) El Tribunal de Corte (Carlos Pérez Fernández-Turégano)

INQUISICIONES COTIDIANAS EN EL MUNDO HISPÁNICO (9.30-12.00 Edificio B. Sala Nórdica)
Coordinadores: Jaqueline Vassallo (Universidad Nacional de Córdoba. Argentina) / Manuel Peña Díaz (Universidad de Córdoba. España)

  • Sodoma ibérica: espanhóis sodomitas na Inquisição portuguesa e sodomitas portugueses na Espanha (Luiz Mott.Universidade Federal da Bahia. Brasil)
  • Abusos sacramentales, supersticiones y política inquisitorial. El caso de Manuel de Aguirre de Bilbao entre Logroño y Roma. Siglo XVIII (Andrea Cicerchia. Universidade Católica Portuguesa)
  • Entre la norma y la transgresión. Los familiares del Tribunal de Córdoba (María Centella Zamora.Universidad de Córdoba. España)
  • La opinión de algunos viajeros y científicos extranjeros sobre la intolerancia religiosa en España durante el siglo XVIII (Aurelio Santana Rodríguez.Universidad de La Laguna. Canarias)
  • “El Santo Oficio y Junta Magna de 1696: conflictos jurisdiccionales y reforma del fuero inquisitorial”. (Roberto López Vela Universidad de Cantabria)
  • Sexualidad y vida cotidiana de los sacerdotes de los obispados del Tucumán y Córdoba en tiempos inquisitoriales. Siglos XVI-XIX. (Jaqueline Vassallo)

9.30-12.00 MESAS REDONDAS (Edificio Principal. Sala de Presidentes)

¿DÓNDE NOS ENCONTRAMOS EN LOS ESTUDIOS INQUISITORIALES? BALANCE Y PERSPECTIVAS (9.30-10.45)
Coordinador: Nuno de Pinho Falcao (Universidade da Integraçao Internacional de Lusofonia Afro-Brasileira).

  • Balance historiográfico sobre las Inquisiciones al sur del virreinato del Perú y en el Río de la Plata (Jaqueline Vassallo. Universidad Nacional de Córdoba. Argentina)
  • A historiografia sobre a Inquisição em Portugal no século XXI: realizações e desafios. (Ana Margarida Santos Pereira. Universidad Federal de Alagoas)
  • Los estudios inquisitoriales en España: pasado y presente (Juan Ignacio Pulido Serrano. Universidad de Alcalá)
  • Historiografia da Inquisição (Brasil, séculos XX e XXI) (Lina Gorenstein. Centro de Estudos Inquisitoriais Anita Novinsky)

EL SANTO OFICIO PORTUGUÉS: DE LA LEGISLACIÓN A LA PRÁCTICA. UNA ESTRATEGIA EFICAZ (10.45-12.00)
Coordinadora: Elvira Cunha de Azevedo Mea (Universidad de Oporto)

  • A prática inquisitorial nos séculos XVI- XVII (Elvira Cunha de Azevedo Mea).
  • As luzes e as trevas. A legislação e a sua prática no século XVIII na Inquisição Portuguesa (Florbela Veiga Frade. Universidad de Lisboa)
  • As leis do arbítrio no contexto do processo inquisitorial (Lúcia Alexandra da Silveira Coelho Ferreira. (Universidad de Oporto)

12.00: DESCANSO

12.30-14.00: SESIÓN DE CLAUSURA (Edificio Principal. Salón de Actos)

  • Presentación del no 28 de la Revista de la Inquisición por su Director Carlos Pérez Fernández-Turégano.
  • Lección de Clausura. Juan Carlos Domínguez Nafría (Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España): El Derecho Inquisitorial.

17.00-20.00: APÉNDICE: DOS SESIONES DE HOMENAJE (Edificio Principal. Sala de Presidentes)

HOMENAJE A LA PROFESORA ANITA NOVINSKY
Coordinadora: Lina Gorenstein (Universidad de São Paulo)

  • A Bahia colonial cristã-nova no olhar de Anita Novinsky (Suzana Severs. Universidad do Estado da Bahia)
  • Anita Novinsky, os cristãos novos brasileiros e a fluctuatio animi (Eneida Beraldi Ribeiro. Centro Paula Souza. São Paulo)
  • Anita Novinsky e o impacto da Inquisição na mentalidade colonial brasileira (Daniela Levy. Universidad de São Paulo)
  • Anita Novinsky e eu: achegas biobibliográficas (Luiz Mott. Universidade Federal da Bahia)

HOMENAJE AL PROFESOR ANTONIO AUGUSTO MARQUES DE ALMEIDA
Coordinadora: Elvira Azevedo Mea (Universidad de Oporto).

Ponentes: Fátima Reis (Universidad de Lisboa); Monique Benveniste (Presidenta Honoraria de la Cátedra Alberto Benveniste); Antonio de Novoa (Diputado del Parlamento Europeo); Barata Moura (Ex Rector de la Universidad de Lisboa)